Russo

Pagine con interfaccia in russo:

• Urya.ru articoli, giochi, esercizi di grammatica e molto altro, livelli A1-C1
• Progetto dell'Istituto di Stato di lingua russa A. S. Pushkin autoapprendimento dal livello intermedio

Pagine con interfaccia in inglese:

• Learnalanguage vocaboli e frasi a livello base
• Russian-plus corso con materiali audio, video e podcast
• Russianforfree corso di russo con testi, canzoni, video, fumetti
• Learningrussian.net lezioni gratuite con audio su vocaboli, grammatica e letteratura
• Russianforeveryone lezioni grammaticali per principianti e giochi
• Practicerussian 4 lezioni di russo basilare, con grammatica, giochi, quiz e test
• Alphadictionary grammatica russa interattiva online in lingua inglese
• Russianlessons ampia raccolta di lezioni con audio per la pronuncia, livelli A1-B2
• Amazingrussian lezioni gratuite con audio e video su vocaboli, grammatica e letteratura
• Study languages online esercizi su vocabolario, grammatica e pronuncia
• Russianpod101 blog in inglese sul vocabolario russo
• Thoughtco.com di suggerimenti per l'apprendimento del russo
• Mezhdunami.org 9 lezioni per principianti
• Vsrussian.com corso interattivo di 8 lezioni, livello B1-B2
• Reallanguageclub attività per i livelli A1-C1
• Survival-russian.ru grammatica e lessico per principianti, suddiviso per argomenti
• Russian short stories sito per allenarsi sulla lettura, sull’ascolto e sulla grammatica
• ITA-RUS e Russo facile siti con interfaccia italiana ed esercitazioni gratuite

Pagine con interfaccia in tedesco:

• Russian-online corso base e risorse grammaticali, esercizi e giochi (in tedesco)
• Russlandjournal risorse ed esercizi corredate di podcast e video (in tedesco ed inglese)
• Loecsen corso online gratuito per l'uso quotidiano della lingua russa. Oltre il Russo ci sono altre 39 lingue

Pagine con interfaccia multilingue:

• Ruspeach.com esercizi con audio e interfaccia in numerose lingue, informazioni anche sulle certificazioni linguistiche

Il termine podcast indica un file audio o video disponibile online e scaricabile su PC o su un dispositivo mobile. Gli episodi possono trattare gli argomenti più disparati: notizie di attualità, ricette di cucina, racconti di viaggio, recensioni di film o libri o corsi di lingua. 

Abbastanza semplice sul piano tecnologico ma altrettanto versatile in termini di fruibilità, i podcast possono divenire un prezioso strumento di apprendimento che ci accompagna nelle normali attività quotidiane (mentre andiamo al lavoro, in viaggio su un treno, in attesa alla fermata del bus ecc.).

L’ascolto di dialoghi in lingua originale consente di abituarsi alla pronuncia e all’intonazione e di imparare parole nuove ma anche di conoscere la cultura e le usanze di un altro paese.

Numerosi podcast mirati all’apprendimento delle lingue, sono dotati di trascrizione del testo, facilitando così la comprensione attraverso l’ascolto e la lettura in contemporanea.

Qui trovi una tabella con una selezione di podcast.

• Russianforfree videolezioni su vocaboli e grammatica

Il canale YouTube del Centro Multilingue

• Rki-kurse e  Metodika-rki.livejournal metodi di insegnamento del russo come lingua straniera
• Blog sull'insegnamento del russo agli stranieri

• Russisch-fuer-kinder esercizi, giochi, video e radio per bambini
• Hello-world.com imparare il russo giocando; attività e giochi in parte gratuiti
• Detkam.e-papa.ru varie attività, giochi, fiabe con audio, canzoni, poesie, video – per bambini russi
• Urya.ru risorse per imparare il russo giocando
• Russouvenir.de favole tradizionali, in tedesco e in russo, alcune anche con file audio
• Murzilka sito dell'omonima rivista russa per i ragazzi
• Smeshariki.ru e TVSmeshariki il cartone animato “Smeshariki” online
• Pushkininstitute attività offerte dall'istituto Pushkin
• Arzamas.academy fiabe e audiostorie, cartoni, video, podcast per i bambini di madrelingua russa o bilingui
• Nukadeti.ru fiabe tradizionali russe e non, suddivisibili per età
• Mishka-knizhka.ru più di 100 fiabe russe con disegni

• Pushkininstitute test previa registrazione gratuita
• Business-russian.com test per i livelli A1-B2
• Russian.language.ru 50 domande a risposta multipla
• Testizer 25 domande per i livelli da A1 a C1

• Glosbe dizionario italiano-russo contenente ca. 250.000 vocaboli
• Pons.com dizionario tedesco - russo
• Freedict.com dizionario inglese-russo
• Online-translator traduttore online
• Slovari.ru dizionario monolingue russo

• Informazioni sul TORFL (Test of Russian as a Foreign Language) a cura dell'Università di Stato di S. Pietroburgo e dell'Università di Bologna
• Russia In Pillole informazioni in italiano sulla certificazione TRKI/TORFL
• Informazioni in russo sul TRKI/TORFL a cura dell’Università di Tomsk

Informazioni su sedi d'esame locali

• Corrispondenza commerciale corrispondenza commerciale, disponibile in diverse lingue
• Russian-online lessico medico

Quotidiani e riviste

• Meduza in lingua inglese
• Solnet.ee
• Nkj
• Pravda
• Themoscowtimes
• Ng
• Mn.ru
• Novayagazeta
• Einnews
• Rbc.ru
• Lenta.ru

Radio e TV

• Rt in lingua inglese
• Vesti.ru
• 101.ru
• Svoboda.org
• 1tv.ru
• karusel-tv.ru
• Bbc.co.uk

• Moscowcity.com portali su Mosca, anche in lingua inglese
• Saint-petersburg tutto sulla città di S.Pietroburgo
• Gramota.ruportale sulla lingua russa contenente anche regole grammaticali ed un gioco per costruire le parole correttamente
• Associazione culturale Italia Russa  e Italia-russia.it l'associazione Italia-Russia di Milano e Roma
• Pravoslavie.ru informazioni sulla chiesa ortodossa russa e sulle sue tradizioni (in inglese)
• Podcast in inglese su lingua e cultura russa a cura dell’Università di Oxford
• Hermitagemuseum.org il sito del celeberrimo museo con tour virtuale
• Rsl.ru la Biblioteca nazionale russa, anche in lingua inglese
• Sovmusic.ru portale sulla musica russa
• Russkoekino.ru siti di cinema
• Russia in pillole blog in italiano per studenti e turisti
• Pskovlib.ru brevi testi su tutte le feste in Russia

Imparare nuovi termini attraverso la cucina

• Russlandjournal ricette tipiche russe in tedesco, in parte con traduzione inglese e russa e video per imparare gli ingredienti

• Bibe.ru audiolibri online, soprattutto classici
• Lib.web-malina letteratura russa e internazionale online
• Az.lib.ru letteratura russa online
• Imwerden.de e Feb-web.ru  biblioteche virtuali russe

• Comics.ru
• Stripline.ru
• Acomics.ru/comics
• Cbdb.ru

• Impara il russo 6000 parole
• Vocaboli, verbi, parole e frasi in russo
• Learn & Go app a cura di Olga Plotnikova
• Infinite Russian russo per i principianti
• Russian Learns You vocaboli e grammatica di base
• Wlingua: Impara il russo (interfaccia inglese)
• Mondly: Impara il russo per imparare a formare frasi e parlare con espressioni russe
• Drops impara russo e cirillico lezioni base di 5 minuti
• Imparare russo principianti, una selezione di parole in russo completamente gratuita