Plurilinguismo precoce

Sono sempre più numerosi i bambini che acquisiscono due o più lingue contemporaneamente prima dell'inizio dell'adolescenza. Questo processo può essere facilitato da diverse situazioni: da un contesto familiare bilingue, dal fatto di risiedere in un Paese dove si parla un’altra lingua rispetto alla lingua della famiglia, dalla frequenza di una scuola con lingua d’insegnamento diversa rispetto a quella parlata a casa, ecc. Ma anche in contesti monolingui si può fare molto per avvicinare i bambini ad altre lingue, utilizzando la loro innata curiosità e capacità di apprendimento.

Ecco alcuni suggerimenti: 

Un importante progetto, realizzato dall'Ufficio bilinguismo e lingue straniere del Dipartimento cultura italiana assieme a Rai Fiction e alla Comunità Europea, è senz'altro "Hocus & Lotus", i cartoni animati in 5 lingue, realizzati per promuovere attivamente l'accostamento precoce alle lingue, anche in famiglia.

Presso il Centro Multilingue di Bolzano e la Mediateca Multilingue di Merano sono presenti diverse opportunità gratuite per avvicinare i bambini alle lingue:

• numerosi materiali in molte lingue e molti formati, tutti disponibili al prestito gratuito: libri illustrati anche bilingui, cd per l’ascolto di storie e musica, cartoni animati, giochi interattivi;
• una serie di testi sul tema del plurilinguismo precoce (sezione specialistica "Educazione bi- e plurilingue") per avvicinare i bambini alle lingue;
• una lista di siti internet contenenti suggerimenti e strategie concrete su come sostenere l'apprendimento precoce di più lingue a casa, a scuola e nel tempo libero;
• dieci utili consigli per crescere un bambino in più lingue

Infine l’iniziativa “Bookstart – I bebè amano i libri” vuol contribuire a far nascere nei bambini l’amore per i libri e allo stesso tempo motivare i genitori alla lettura ad alta voce. I genitori interessati che aderiscono all’iniziativa ricevono in dono due pacchetti di libri e possono inoltre consultare le Proposte di lettura a tema pubblicate ogni mese.