Concorso idee - da una lingua all'altra, un gioco da ragazzi!
Nella primavera 2020 è stato indetto un concorso rivolto a ragazzi tra i 16 e i 22 anni per la ricerca di idee originali, particolari e convincenti che trasmettessero la voglia di parlare diverse lingue.
Finanziato da: Ufficio di educazione permanente e lingue della Ripartizione Cultura tedesca
Descrizione
Nella primavera 2020 è stato indetto un concorso rivolto a ragazzi tra i 16 e i 22 anni per la ricerca di idee originali, particolari e convincenti che trasmettessero la voglia di parlare diverse lingue.
In autunno le proposte inoltrate sono state esaminate da una giuria specialistica secondo i seguenti criteri: creatività/originalità dell’idea progettuale in relazione al messaggio e al mezzo comunicativo scelto, approccio alla tematica, trasferibilità ed economicità del prodotto finale, composizione plurilingue del gruppo.
Sono stati assegnati un primo premio mentre due gruppi si sono assicurati il terzo posto a pari merito.
1° Premio
Alle vincitrici Lena, Emilie, Julia, Magdalena e Marie oltre al premio in denaro di 500 euro a ciascuna è stata data anche la possibilità di veder realizzata la loro idea creativa grazie ad una formazione su misura. Le ragazze hanno convinto la giuria con la loro idea e il loro slogan:"When nothing goes right, don’t try to go left. Learn a language and go anywhere" in cui si sottolinea che studiare una lingua può aiutare a superare i problemi quotidiani.
In autunno hanno partecipato ad una formazione online di più giornate durante la quale hanno acquisito le basi del programma Photoshop che ha consentito loro di realizzare autonomamente la parte grafica della loro idea. Con la collaborazione di una grafica professionista hanno elaborato il design di una T-shirt e una gif animata (Graphics Interchange Format).
Le T-shirt prodotte con marchio equo solidale verranno distribuite durante le diverse iniziative della campagna #multilingual. Il video “Da una lingua all’altra, un gioco da ragazzi!“ nel corso del 2021 verrà ripetutamente trasmesso in tutti i treni dell’Alto Adige.
3° premio
Il terzo premio di 200 euro a persona è stato assegnato a pari merito a due gruppi:
Il gruppo di giovani rappresentato da Hannah Birkner, che con un video Tik-Tok ha voluto mostrare le difficoltà che si incontrano quando si parla e si capisce una sola lingua.
Il gruppo giovanile rappresentato da Nadia Rungger, che ha contestualizzato il tema in modo umoristico con un poetry slam descrivendo gli errori stilistici e le espressioni comiche che possono sorgere quando si passa da una lingua all'altra.
Documenti
Fotogalleria
Animazione: "When nothing goes right, don’t try to go left. Learn a language and go anywhere"
In un corso di formazione personalizzato, le ragazze hanno imparato a usare Photoshop e hanno realizzato le loro idee in una GIF animata. Questa animazione é stata visualizzata nel 2021 nei treni locali in tutto Alto Adige.





