Portoghese

• Risorse proposte dal Centro Linguistico della Freie Universität Berlin
• Brasiliano.it serie di lezioni on-line basate sulle difficoltà generalmente incontrate da chi si avvicina per la prima volta alla lingua portoghese
• Linguadagente: corso online: portoghese- inglese
• Ielanguages.com e Portugues.uol.com.br siti di grammatica portoghese
• Duolingo.com corso online previa registrazione
• Portugueselanguageguide portale sulla lingua e cultura portoghese (in lingua inglese)
• Tudobemportuguese.com corso con diverse attività gratuite (in lingua inglese)
• Loecsen vocabolario elementare con audio e esercizi per la pronuncia
• Vocabolario elementare di portoghese europeo e portoghese brasiliano, suddivisi per tematica
• Practiceportuguese video su vari argomenti con vocabolario e espressioni. Trascrizioni solo con previa registrazione
• Forvo la pronuncia di parole e frasi, suddivise per tematica
• Video e testi che spiegano varie espressioni del portoghese brasiliano
• Livelingua corsi gratuiti di portoghese
• Aulafacil corso di portoghese per chi parla spagnolo
• Coniugatore di verbi
• Flip grammatica
• Languagetutorial grammatica elementare
• Pagina in portoghese che permette di chiarire online i dubbi sulla grammatica
• Sito per cercare i testi di canzoni in portoghese

Il termine podcast indica un file audio o video disponibile online e scaricabile su PC o su un dispositivo mobile. Gli episodi possono trattare gli argomenti più disparati: notizie di attualità, ricette di cucina, racconti di viaggio, recensioni di film o libri o corsi di lingua. 

Abbastanza semplice sul piano tecnologico ma altrettanto versatile in termini di fruibilità, i podcast possono divenire un prezioso strumento di apprendimento che ci accompagna nelle normali attività quotidiane (mentre andiamo al lavoro, in viaggio su un treno, in attesa alla fermata del bus ecc.).

L’ascolto di dialoghi in lingua originale consente di abituarsi alla pronuncia e all’intonazione e di imparare parole nuove ma anche di conoscere la cultura e le usanze di un altro paese.

Numerosi podcast mirati all’apprendimento delle lingue, sono dotati di trascrizione del testo, facilitando così la comprensione attraverso l’ascolto e la lettura in contemporanea.

Qui trovi una tabella con una selezione di podcast.

• Funwithbrazilianportuguese.com videolezioni su espressioni, pronuncia e vocabolario di portoghese brasiliano
• Semantica-portuguese imparare la grammatica attraverso brevi storie e video

www.youtube.com/user/CentroMultilingue il canale YouTube del Centro Multilingue

• Crianças giochi per bambini e ragazzi
• Smartkids portale con giochi educativi ed attività per la classe
• Disney Brazil la pagina brasiliana di Disney con giochi e video per bambini
• Digital Dialects semplice giochi per l’apprendimento del vocabolario di base
• Historiasinfantis.com
  storie, fiabe e racconti per bambini
• Tvbrasil apprendere la scienza giocando
• Rosaestevens materiale per insegnare portoghese ai bambini
• Escolakids brevi storie e leggende sul Brasile
• Divertudo giochi per bambini
• Nickelodeon videogiochi e app per bambini
• Iguinho videogiochi educativi

• Goethe-verlag.com/tests 100 test dall'italiano al portoghese.
• Transparent.com 
• Portugueselanguageguide.com 

• Certificazione PLE (Português Língua Estrangeira)
• Certificazione EPE (Ensino Português no Estrangeiro)
• Certificazione CELPE-Bras (l’unica certificazione linguistica di portoghese brasiliano come seconda lingua riconosciuta ufficialmente dal Ministero Brasiliano dell’Educazione)

• Priberam.pt più di 95.000 parole. Correttore ortografico, risposte a quesiti e curiosità sulla lingua e sulle differenze fra portoghese europeo e brasiliano
• Pons Dizionario tedesco-portoghese
• Dicio Dizionario monolingue del portoghese brasiliano
• Dizionari dei Sinonimi e dei contrari 
• Dizionario di termini letterari 
• Infopedia dizionario, verbi, sigle e abbreviazioni, termini medici, vocabolario ortografico, locuzioni latine e espressioni straniere

Altri dizionari dall'italiano al portoghese

• Translate
• Infopedia

• Bbc.com/portuguese video di attualità in inglese con sottotitoli in portoghese
• Radio e Tv dal Portogallo
• Notizie dal mondo
• Tsf radio portoghese indipendente di notizie e cultura
• Sito del giornale portoghese Pùblico
• Euronews in portoghese
• Apublica agenzia brasiliana indipendente di giornalismo investigativo
• Blog di attualità che tratta di ambiente e diritti umani
• Pagina di giornalismo sull'ambiente
• Pragmatismo politico notizie dal Brasile
• Ebc canale della TV pubblica brasiliana su economia, politica, società e cultura del Brasile
• Riviste brasiliane online suddivise per tematica

Inoltre

• Onlinenewspapers
• RFI notizie da tutto il mondo
• Link alle pagine di molti giornali nel mondo a cura dell' Associazione per i popoli minacciati

• Arteinstitute portale che promuove mostre artistiche e manifestazioni culturali del mondo portoghese
• Patrimoniocultural i musei e monumenti portoghesi
• La casa museo di Fernando Pessoa
• Poesie in portoghese
• Comunidadeculturaearte cinema, TV, musica, libri, arte, società
• Pagina web ufficiale del turismo in Brasile
• Le popolazioni indigene del Brasile e Fondazione nazionale degli indigeni del Brasile
• Museo della lingua portoghese
• Storie locali che mettono in evidenza la pluralità dell’identità e cultura brasiliana
• Visitportugal sito ufficiale del turismo portoghese disponibile in più lingue
• Sito della Federazione portoghese del calcio
• TV Cultura

Cucina

• Saborintenso e Vaqueiro videoricette in portoghese
• Gastronomias  portale di cucina in lingua portoghese
• Cook around 

• Ebooks gratuiti in portoghese
• Biblioteca digitale mondiale dell’UNESCO

• https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mosalingua.ptfree&hl=it
  MosaLingua è il metodo per imparare le lingue dedicando solo 10 minuti al giorno e ottenendo risultati tangibili 
• https://play.google.com/store/apps/details?id=com.gonliapps.learnportuguesefree.game
  Imparare il portoghese corsi, audio, attività e quiz
• https://play.google.com/store/apps/details id=com.languagedrops.drops.learn.learning.speak.language.portuguese.european.words&hl=it
  Drop: impara il portoghese europeo gratis con 5 minuti al giorno
• https://play.google.com/store/apps/details?id=com.atistudios.italk.brazilian
  Mondly: impara il portoghese con lezioni giornaliere gratuite
• https://play.google.com/store/apps/details?id=com.bravolang.portuguese
  https://apps.apple.com/it/app/impara-il-portoghese/id727702333
  Impara il portoghese: contiene oltre 800 frasi di uso comune in portoghese e un vocabolario di base per chi viaggia
• https://es.funeasylearn.com/aprender-portugu%C3%A9s
  Funeasylearn: 3 livelli, 140 tematiche, 6000 parole
• https://play.google.com/store/apps/details?id=com.forvo.pronunciationguide.app
  App per sentire la pronuncia delle parole in portoghese
• https://it.lingoclip.com/pt
  Lingoclip: imparare portoghese attraverso la musica
• https://play.google.com/store/apps/details?id=com.appmind.radios.br
  Tutte le radio del Brasile
• https://play.google.com/store/apps/details?id=com.lingo.play.portuguese
  Lingoplay: apprendere vocabolario tramite flashcards e giochi 
• https://falando.app portoghese brasiliano, il livello A1 é gratuito, a pagamento dal livello A2 (interfaccia inglese o tedesca)